还没来得及和新部长打过 道的，纷纷咋舌：“他一个新来的，说这话真的合适吗？” 大家貌似对这位新来的万部长颇有怨言，不过他本人并不介意，跟打了 血似的，把泽居晋以前处理完毕或是处理中的工作全部找出来翻检阅读。看不懂的，就把资料丢给五月，叫她翻译。五月刚去 作者有话要说： 工作的第一天，就忙到头晕眼花，连喝杯水的时间都没有。 ……………………………………………………………………………………………………………… 本文前半部分是五月努力从小服务员成长为专职翻译的奋斗历程， 后半段则是人格的完善（摆 家人），和对于 情的追求，（和泽居的那点事儿，分分合合，相 相杀） 好像有人一直管泽居叫居泽～ 泽居老家福井，靠海，依水而居，所以才有泽居这个姓氏。 谢小伙伴们订阅留评，浇灌营养 以及投雷支持，还有每天写小剧场的小伙伴，么么哒，鞠躬～ 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:51:47 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:51:59 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:06 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:11 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:17 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:23 不雨亦潇潇扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 16:19:15 18750237扔了1个地雷 第214章 214 第二天, 五月就见识到了这位新部长的厉害。因宁波的一家兄弟公司从 本母公司请来一名翻译老师, 举办“如何提高职业翻译的职业素养”的培训会，吕课长代五月报了名。五月拿出差申请表去万部长那里盖章时, 万部长对着申请表左看右看，沉 说：“为期三天……时间有点长了，而且公司今年正在下大力气削减经费……我发现你翻译水平还可以, 这些 七八糟的, 其实不去应该也没问题。”才上班两三天，就俨然一副忧国忧民的腔调，口口声声都是为公司好, 为公司着想，叫人无从反驳。 论能力，吕课长完全可以胜任部长一职，不知为什么, 公司里没人想到他，而是请了外来的和尚来念经。虽然他过两年就要到退休的年龄了，拼劲和野心是一样都没有了, 但要说他对此没有任何觉，那也是不可能的。见五月没有盖到章, 把申请书一把夺过去，跑到万部长跟前代五月争取：“我们公司里的翻译每年都有这个培训机会, 别的部门的翻译都去，没有理由我们财务的小姑娘不去。小姑娘的业务水平提高了么，工作做起来也会更得心应手, 部长你说是不是？你放心，事业计划里有这笔预算，不会超支，超支了算我的，这总可以了伐！” 第二天，五月就动身去了宁波，参加为期三天的翻译培训。培训的间隙，偶尔会看看金秀拉等人在群里的发言。金秀拉从早到晚对她的丑猫抱怨个不停，叫她尽早回上海把猫领回去；小唐妹妹则时不时地发布从她哥那里听来的关于泽居晋的最新消息。最新消息就是他仍旧没有好转，还在重症监护室里呆着，然后他爹的白头发又急白了若干 。等等。 三天培训结束，第四天是周六，已经相 的翻译们提议在宁波玩上一天。五月婉拒，一大早就收拾了从酒店出来，乘出租车去汽车站乘大巴回上海。都已经找到自己所乘的那辆大巴了，忽然又拖着行李折回了售票处，拿出钱包，对售票员说：“要一张去舟山的车票，谢谢。” 宁波距舟山只有两个小时的车程，上午不到十点，就赶到了舟山沈家门码头。行李寄存掉，换了一堆零钱，然后上了轮渡。半个小时钟后，人已经站在了普陀山的山脚下。 从山脚下开始，就有虔诚男女一路伏地跪拜着往山上爬，五月很受染，极想加入跪拜爬山的队伍里面去，终究没那个体力，再说也有那么一点点不好意思，就一路走，一路往化缘的和尚面前放零钱。她刚病愈没几天，身上几乎没什么力气，一条弯弯曲曲的山道，爬几个台阶就休息一下，走走停停，快到中午才爬上去。 普陀山上，角角落落里都是大大小小的庙宇神像，她也不懂，反正看见了，就去磕头跪拜，进上三炷香。一个和她同进同出了好几处庙宇的老阿婆看她一脸虔诚，口中念念有词，忍不住出言提醒：“小姑娘，你手心不该向下。向下是拜祖先，向神佛磕拜时，手心得向上。” 阿婆 一口软软糯糯苏州话，担心五月听不懂，说话时打着手势，示意她应当怎样拜佛。五月懂上海话，所以苏州话听来毫无 力，闻言慌忙重新跪倒。老阿婆嘎嘎笑道：“也不用担心，心诚则灵，只要心中有佛，菩萨们不会怪罪你的。”向她看几眼，又问，“看你年纪，是来求姻缘的吧？” 五月默默摇头，摆明了不想回答，老阿婆仍旧喋喋不休地追问：“那你来求什么？” “我是来为一个……”说出这句话时，忽觉眼皮一酸，忙 了一，和阿婆一同出了庙，“阿婆是来求什么呢？” 老阿婆说：“我是来还愿。” 五月一怔：“如果灵验了，还要来还愿么？” “那当然，心想事成了，却忘了还愿，那可不好。比方说，你来求姻缘，将来就要带上老公过来一同磕头还愿；要是求子，就要带上你的小娃娃来给神仙面前还愿。我以前生了一场大病，来求了菩萨，向菩萨发愿：等痊愈以后，每年都来烧香磕头。已经一年不拉地来了好多年啦。” 她这个时候，最愿意听的就是这种话，当下，不无欣喜道：“我也听说了，据说普陀山很灵很灵。来时也在渡轮的电视里看到观世音菩萨显灵了。” 老阿婆说：“可不是，灵得很。” 和老阿婆说话时，两个拄着拐杖的年轻和尚一路磕头跪拜而来，大概是磕得头太多，伤到了膝盖，每到站立起来时，腿脚摇晃，身形不稳。两个人跪拜到五月及老阿婆的身旁，匍匐在地，向着二人摇了摇手上的木钵。五月膝盖一弯，扑通一声，五体投地，和那两个和尚相对而跪，将一张红 钞票双手放入到和尚手中的木钵中去。 年轻和尚双手合十，向她行了个礼，跪爬着往前去了。五月目光追随远去的和尚，心中一片怅惘。要不是老阿婆拉着她，她就一路跟在两个和尚的身后跪着化缘去了。 老阿婆和她说：“哪，看你这么诚心，我来教你：你刚才不管到哪个殿前直接就磕头，那样是不对的。你要知道，菩萨有求必应，有求才有应，所以你进殿跪拜时，要先知道菩萨名号才行。哪，这一座里面供奉的佛菩萨像是药师佛。你要告诉佛祖你叫什么，家住何处，有何事相求，事成后何处还愿。” 五月进殿前，先进上三炷香，老阿婆跟在身后念念不休：“要用左手请香火，恭恭敬敬的用右手 在香炉中。还有，佛门中有很多法器，像木鱼啦，凳几啦。拜完佛祖后，可以摸上一摸，求点佛气。”看见五月似乎想去去摸佛菩萨像的两只大脚，忙把她的手拦住，说，“使不得，使不得！可千万要注意，别摸在我佛贵体上。” 五月连忙向佛菩萨像道歉，又向老阿婆道谢：“阿婆，谢谢你的指点。没有你，我可该怎么办。” 五月和老阿婆结伴一路拜下去，中午一起在普济寺内用了斋饭。饭后再接着拜，直到傍晚，山上大小寺庙才拜完。老阿婆累得气 吁吁，五月也头晕眼花，没比她好到哪里去。两个人找了山路尽头僻静处的石凳上坐着休息。五月把包里的矿泉水拿出来给老阿婆，老阿婆送她一包豆腐干，两个人默默坐着吃东西喝水，听头顶上菩提树的树干被风吹过时的沙沙声响。 老阿婆喝了几口水，从口袋里掏出条手帕来：“小姑娘，你额头上有香灰，别动，我给你擦擦。”擦了一下，没擦掉，仔细瞧一瞧，竟然是额头破了一层皮。老阿婆当下笑着慨说，“真是傻姑娘，不过心诚是心诚的，菩萨会保佑你。” 五月都没有察觉自己额头破皮，“咦”了一声，用指肚沾了点口水涂到自己额头上去，腼腆说：“其实是我不小心而已。” “你是在求菩萨帮你很大的一个忙对不对，心想事成之后，可千万别忘了带上人来还愿啊。” 五月向老阿婆微笑，嘴咧了一咧，却哭了出来：“阿婆，那个人，我不知道他还能不能够过来。山这样高，台阶这样多，山路这样难走……我想，他大概是来不了啦。” 老阿婆摇头：“菩萨愿力无尽无穷，你有善心，又有诚心，菩萨自然会帮你的忙。” 周一，五月去公司上班，怕工作堆积得太多，所以特意比平时早去了半小时。到了公司，同事一个都没到，先给自己泡了杯茶，然后开机干活。 十分钟后，常课长和一群乘坐班车的同事们一道进了门。一进门，常课长马上缩了缩脖子，抱了抱肩膀，用上海话和总务老汪抱怨说：“进办公室这么久，都不晓得开下空调，冷也冷死了，真是。”公司里是中央空调，但办公室大而空旷，而且为了环保，同时削减费用，温度不能设置得太高。办公室的人受不了，因此又在办公室里面安放了两台立式空调。有时谁觉得冷了，就去开一下。他这样说，就是在抱怨五月没去开空调了。老汪不答腔，赶紧拿上水杯，准备溜去茶水间倒水。 常课长见没人搭他的腔，自顾自地又说了下去：“怪不得周立波说上海人喝咖啡，北方人吃大蒜。外地人和我们上海人就是习惯不一样。我看笑话说，连上海的外国人都看不起北京的外国人了，哈哈哈。”说到后面，觉得好笑，哈哈笑了两声。 其实津九里面的上海人大都是吕课长、王主席这种，热心又和善。一般不会有人会把“外地人”三个字挂在嘴上向外地人秀优越。尤其是五月和金秀拉这种担任翻译工作、每天都要和本人打道的，大家对她们只有更加小心客气。所以五月进津九以来，还是第一次听见人家当面说出外地人三个字。 但其实常课长说出这话，并不见得有多少恶意，他就是这么个人。公司里面，除了上级领导，常课长对谁都是一个腔调，而且马上要退休了，刻薄起人来，更是毫无顾忌。对五月，他说外地人，换成上海人，他则另有说辞：“你这个人不灵的，你爷娘没教好你。”诸如此类，总之保管你郁闷就是了。 作者有话要说： 有点点忧伤和 惘。 发了半天呆。 没有大起大落的文，一章章的追可能会比较辛苦， 作者因为干眼症，没有办法更太多，目前能做到的，就是保持更了。 等完结以后，请从头到尾连贯看一遍，到时也许会有不一样的受。 谢大家的支持。 谢鞠躬~~ 二二扔了1个地雷 投掷时间:2017-04-06 12:36:12 飞天大饼扔了1个地雷 投掷时间:2017-04-06 05:49:31 飞天大饼扔了1个地雷 投掷时间:2017-04-06 05:48:54 第215章 215 一般像常课长这种年龄段的老阿叔老阿姨, 可大致分为两种。一种是个 随着岁月的增长而逐渐磨平棱角, 逐渐变得更有包容。即看得开了，格越来越温和, 越来越宽容，一般的小事情不会再去计较。另一种就活成了常课长现在这个样子，格越来越难搞, 嘴巴越来越刻薄, 是外面排队队、公车抢座的主力军。大家资格不如他老的，被他刻薄上一句两句，也只能一笑了之。 肖系长和他乘同一辆班车, 是一同进办公室的，自然听见这句话，刚想劝五月一句“他更年期，你别睬他”时, 五月已经转脸向常课长开口说话了：“不好意思，像我这个年龄的人一般不会怕冷，所以进来时就没想到去开空调。至于你们老年人, 畏寒怕冷很正常，秋衣秋 可以多穿一件。” 五月这话一出口, 常课长脸铁青，肖系长噗嗤一声, 恐怕常课长听见，忙躲到电脑屏幕后面偷笑去了。老汪小声嘀咕说：“啊哟，我要加强锻炼了, 否则马上也要进入老年人的行列了。” 吕课长也乜斜着眼睛看五月：“我和老常桑同岁你知道吗。” “那你是不是也很怕冷啊课长？” 吕课长觉得受到了侮辱，一  膛：“谁说我怕冷啦，我现在光了去冬泳都可以你信不信！” “不怕那就不算呀！” 常课长这一天气得，饭都没吃下几口。 周二，婆娘们四处散播从医院传来的最新消息：泽居晋几个大大小小的手术已经全部做完，情况渐趋稳定；瑞金医院拿出的治疗方案他爹也颇为 意，终于在滞留上海十来天后，在这一天中午离开上海，回本去了。 小杜悄悄问吕课长：“他爸爸怎么没有把他带回去，本的医疗水平和各方面条件都比中国好吧？” 肖系长一听这话，马上生气，板起脸来教训人：“休要长小本志气，灭我大上海威风！” 小杜诚心请教：“系长此话怎讲？” 肖系长说：“我们上海医疗水平之高，之强，已经是世界顶级水平了好伐！本一个医生一天看三个两个病人，我们上海的医生，病人铺天盖地，一天不看也得看三二百人吧？用脚趾头想一想也知道哪边的医生业务水平高。” 小杜恍然大悟：“原来如此，原来如此。我们这边的医生每天看那么多人，业务水平想不高也难。” 吕课长喝了一口浓茶，吐出一片茶叶，拿到眼睛底下研究了半天后，才舍得丢掉，在大腿上擦了擦手，慢 说：“我们上海的医疗水平呢，在全国来说，还是可以的。排名么，也就第一第二这个样子吧。但最主要的原因呢，是因为以他现在的身体状况，无法离开重症监护室，更不用提长途飞行了，折腾不起。骨头好不容易接上了，万一哪里磕着碰着，一错位，好，跛了。他爹不敢冒这个险，作孽是作孽嘞。唉。” 万部长那边招手叫：“老吕，老吕，我这里有个问题要问你，你过来一下！” 吕课长放下茶杯，叹了一口气：“不单是总会，我老吕也作孽来兮的，唉。” 晚上下班，五月独自乘地铁去上海书城买书，所需的参考书买好，连街边的一排旧书店里也顺便逛了逛，晚饭就是路边买的章鱼小丸子和一杯肯德基买的红茶。在肯德基里一杯红茶喝完，书 进包里，出了门，拦了一辆出租车，司机问：“去哪里？” 她很是犹豫了一会儿，最后说：“去瑞金医院。” 泽居晋所在的icu病房肯定是进不去的，她乘电梯到icu病房所在的那个楼层的走廊上，在角落里找了个长椅，坐下来看了会书。她去的时候，对面的长椅上也坐着一个人，是一个中年男人，身旁还放着一束康乃馨。那个男人戴着口罩，低头盯着自己脚尖，默默枯坐很久后，忽然抬起头来，问五月：“小姐，请问现在几点了？” 五月合上书，告诉他：“现在7:45。”眼睛扫到他脸庞的时候，被他半张布青紫伤疤的丑陋面庞吓了一大跳，不敢再多看一眼，慌忙移开视线。 他似乎也察觉到了，苦笑着解释说：“最近出了一场车祸，刚出院没多久……” 五月心中一动，抬手指了指icu病房的方向，轻声问，“是来看他的吗？看那个外国人的吗？” 那人在喉咙里咕哝了一声，大概是一个“对”。 “他，那个外国人有花粉症，看他的时候不用带花。” “……” “那天是您开的车，对吗？” 那人抬手遮住自己的额头上一条弯弯曲曲蚯蚓样的 线，长长的叹息了一声。 尽管已经知道缘由，却还忍不住轻声问：“为什么，为什么会发生这种事情？” 肇事的出租车司机告诉她的原因和报纸上所说的一样：“雨大，能见度低，车胎突然打滑。” “报纸上说他没扣安全带。可是你要知道，他本不是那种人。”莫名的气愤起来，嗓子有点哽住，“他是近乎顽固地遵守通规则的那种人。” 一听这话，出租车司机突然 动起来，嗓门抬高，为自己大声辩解说：“知道伐，那两个人从机场开始就一直在吵架，越吵喉咙越响，开到那座桥上的时候，男的解下安全带要下车，叫女的自己回家去。女的大哭大叫。我吓了一大跳，怕他们出什么事情，忍不住回头去看到底是怎么回事，就看了一眼……就是这个时候，车胎突然打滑，车身失控……” 五月不出声。出租车司机又说：“可能听上去像是我在为自己找理由，但要不是他们吵得那么厉害，导致我分心，本就不会有这场车祸发生！” ============================================================================= 嘉兴城，温府。ＢJzｊｎF.CＯm |
道的，纷纷咋舌：“他一个新来的，说这话真的合适吗？” 大家貌似对这位新来的万部长颇有怨言，不过他本人并不介意，跟打了
血似的，把泽居晋以前处理完毕或是处理中的工作全部找出来翻检阅读。看不懂的，就把资料丢给五月，叫她翻译。五月刚去 作者有话要说： 工作的第一天，就忙到头晕眼花，连喝杯水的时间都没有。 ……………………………………………………………………………………………………………… 本文前半部分是五月努力从小服务员成长为专职翻译的奋斗历程， 后半段则是人格的完善（摆
家人），和对于
情的追求，（和泽居的那点事儿，分分合合，相
相杀） 好像有人一直管泽居叫居泽～ 泽居老家福井，靠海，依水而居，所以才有泽居这个姓氏。 
以及投雷支持，还有每天写小剧场的小伙伴，么么哒，鞠躬～ 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:51:47 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:51:59 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:06 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:11 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:17 璐璐扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 10:52:23 不雨亦潇潇扔了1个地雷投掷时间:2017-04-05 16:19:15 18750237扔了1个地雷 第214章 214 第二天, 五月就见识到了这位新部长的厉害。因宁波的一家兄弟公司从
本母公司请来一名翻译老师, 举办“如何提高职业翻译的职业素养”的培训会，吕课长代五月报了名。五月拿出差申请表去万部长那里盖章时, 万部长对着申请表左看右看，沉
说：“为期三天……时间有点长了，而且公司今年正在下大力气削减经费……我发现你翻译水平还可以, 这些
七八糟的, 其实不去应该也没问题。”才上班两三天，就俨然一副忧国忧民的腔调，口口声声都是为公司好, 为公司着想，叫人无从反驳。 论能力，吕课长完全可以胜任部长一职，不知为什么, 公司里没人想到他，而是请了外来的和尚来念经。虽然他过两年就要到退休的年龄了，拼劲和野心是一样都没有了, 但要说他对此没有任何
。等等。 三天培训结束，第四天是周六，已经相
的翻译们提议在宁波玩上一天。五月婉拒，一大早就收拾了从酒店出来，乘出租车去汽车站乘大巴回上海。都已经找到自己所乘的那辆大巴了，忽然又拖着行李折回了售票处，拿出钱包，对售票员说：“要一张去舟山的车票，谢谢。” 宁波距舟山只有两个小时的车程，上午不到十点，就赶到了舟山沈家门码头。行李寄存掉，换了一堆零钱，然后上了轮渡。半个小时钟后，人已经站在了普陀山的山脚下。 从山脚下开始，就有虔诚男女一路伏地跪拜着往山上爬，五月很受
一口软软糯糯苏州话，担心五月听不懂，说话时打着手势，示意她应当怎样拜佛。五月懂上海话，所以苏州话听来毫无
力，闻言慌忙重新跪倒。老阿婆嘎嘎笑道：“也不用担心，心诚则灵，只要心中有佛，菩萨们不会怪罪你的。”向她看几眼，又问，“看你年纪，是来求姻缘的吧？” 五月默默摇头，摆明了不想回答，老阿婆仍旧喋喋不休地追问：“那你来求什么？” “我是来为一个……”说出这句话时，忽觉眼皮一酸，忙
了一
钞票双手放入到和尚手中的木钵中去。 年轻和尚双手合十，向她行了个礼，跪爬着往前去了。五月目光追随远去的和尚，心中一片怅惘。要不是老阿婆拉着她，她就一路跟在两个和尚的身后跪着化缘去了。 老阿婆和她说：“哪，看你这么诚心，我来教你：你刚才不管到哪个殿前直接就磕头，那样是不对的。你要知道，菩萨有求必应，有求才有应，所以你进殿跪拜时，要先知道菩萨名号才行。哪，这一座里面供奉的佛菩萨像是药师佛。你要告诉佛祖你叫什么，家住何处，有何事相求，事成后何处还愿。” 五月进殿前，先进上三炷香，老阿婆跟在身后念念不休：“要用左手请香火，恭恭敬敬的用右手
在香炉中。还有，佛门中有很多法器，像木鱼啦，凳几啦。拜完佛祖后，可以摸上一摸，求点佛气。”看见五月似乎想去去摸佛菩萨像的两只大脚，忙把她的手拦住，说，“使不得，使不得！可千万要注意，别摸在我佛贵体上。” 五月连忙向佛菩萨像道歉，又向老阿婆道谢：“阿婆，谢谢你的指点。没有你，我可该怎么办。” 五月和老阿婆结伴一路拜下去，中午一起在普济寺内用了斋饭。饭后再接着拜，直到傍晚，山上大小寺庙才拜完。老阿婆累得气
吁吁，五月也头晕眼花，没比她好到哪里去。两个人找了山路尽头僻静处的石凳上坐着休息。五月把包里的矿泉水拿出来给老阿婆，老阿婆送她一包豆腐干，两个人默默坐着吃东西喝水，听头顶上菩提树的树干被风吹过时的沙沙声响。 老阿婆喝了几口水，从口袋里掏出条手帕来：“小姑娘，你额头上有香灰，别动，我给你擦擦。”擦了一下，没擦掉，仔细瞧一瞧，竟然是额头破了一层皮。老阿婆当下笑着
惘。 发了半天呆。 没有大起大落的文，一章章的追可能会比较辛苦， 作者因为干眼症，没有办法更太多，目前能做到的，就是保持
随着岁月的增长而逐渐磨平棱角, 逐渐变得更有包容
可以多穿一件。” 五月这话一出口, 常课长脸
膛：“谁说我怕冷啦，我现在
意，终于在滞留上海十来天后，在这一天中午离开上海，回
进包里，出了门，拦了一辆出租车，司机问：“去哪里？” 她很是犹豫了一会儿，最后说：“去瑞金医院。” 泽居晋所在的icu病房肯定是进不去的，她乘电梯到icu病房所在的那个楼层的走廊上，在角落里找了个长椅，坐下来看了会书。她去的时候，对面的长椅上也坐着一个人，是一个中年男人，身旁还放着一束康乃馨。那个男人戴着口罩，低头盯着自己脚尖，默默枯坐很久后，忽然抬起头来，问五月：“小姐，请问现在几点了？” 五月合上书，告诉他：“现在7:45。”眼睛扫到他脸庞的时候，被他半张布
线，长长的叹息了一声。 尽管已经知道缘由，却还忍不住轻声问：“为什么，为什么会发生这种事情？” 肇事的出租车司机告诉她的原因和报纸上所说的一样：“雨大，能见度低，车胎突然打滑。” “报纸上说他没扣安全带。可是你要知道，他
动起来，嗓门抬高，为自己大声辩解说：“知道伐，那两个人从机场开始就一直在吵架，越吵喉咙越响，开到那座桥上的时候，男的解下安全带要下车，叫女的自己回家去。女的大哭大叫。我吓了一大跳，怕他们出什么事情，忍不住回头去看到底是怎么回事，就看了一眼……就是这个时候，车胎突然打滑，车身失控……” 五月不出声。出租车司机又说：“可能听上去像是我在为自己找理由，但要不是他们吵得那么厉害，导致我分心，